МОВНО-ЕСТЕТИЧНІ ЗНАКИ В ХУДОЖНІХ ТВОРАХ «ІВАН ВИШЕНСЬКИЙ» І. ФРАНКА ТА «ПАЇСІЙ» І. ВАЗОВА: ЗІСТАВНИЙ АНАЛІЗ

Ярослав Антонович Баранцев

Ярослав Антонович Баранцев Сумський державний педагогічний університет імені А. С. Макаренка.

Ключові слова: мовно-естетичні символи, ідіостиль, художньо-літературний, дискурс, зіставний аналіз, україністика, болгаристика

Анотація

У статті запропоновано зіставний аналіз мовно-естетичних знаків, наявних у поемі «Іван Вишенський» І. Франка й оді «Паїсій» І. Вазова; наведено та пояснено приклади мовно-естетичних знаків української та болгарської культур, відображених у поетичних творах письменників.

Біографія автора

Ярослав Антонович Баранцев, Сумський державний педагогічний університет імені А. С. Макаренка.

студент IV курсу факультету іноземної та слов’янської філології Сумського державного педагогічного університету імені А. С. Макаренка.

Посилання

Вазов И. Паисий. URL: http://www.slovo.bg/showwork.php3?AuID=14&WorkID=914&Level=2.

Єрмоленко С. Я. Мовно-естетичні знаки культури в історії літературної мови. Мовознавство. 2007. № 4–5. С. 3–12.

Петров В. Одата на «Паисий» Ивана Вазова. Електронно списание LiterNet. 2004. № 9 (58). URL: https://liternet.bg/publish13/vl_petrov/vazov.htm.

Франко І. Я. Зібрання творів: у 50 т. Київ: Наукова думка, 1976. Т.3: Поезія. 447 с.

Benveniste É. Problèmes de linguistique générale. Paris: Gallimard, 1974. T. II. 288 p.