SYSTEM OF MEANS REPRESENTING A HISTORICAL EPOCH IN A LITERARY WORK

  • Ірина Володимирівна Степанова FPb-1-15-4.0d
Ключові слова: архаїзми, історизми, історичні реалії, примітка автора, стилістично-маркована лексика

Анотація

У статті розглянуто засоби, що створюють ретроспективний ефект та відтворюють історичну епоху в художньому творі. Специфіку системи засобів визначено та проаналізовано з філологічної точки зору та доповнено прикладами з бестселера “The Buried Giant” Нобелівського лауреата Кадзуо Ішіґуро.

Посилання

Арнольд И.В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность: Сб. статей / П.Е.Бухаркин (науч.ред.); Санкт-Петербургский гос. ун-т. Санкт-Петербург, 1999. 444 с.

Влахов С., Флорин С. Непереводимое в переводе. Москва, 1980. 342 с.

Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. Москва, 1958. 460 с.

Караман С.О. Сучасна літературна мова : навч. Посібник для студ. вищ. навч. закл. / С.О. Караман, О.В. Караман, М.Я. Плющ [та ін.]; за ред. С.О. Карамана. Київ, 2011. 560 с.

Селіванова О.О. Лінгвістична енциклопедія. Полтава, 2011. 844 с.

Ishiguro K., The Buried Giant. London, 2015. 362 p.

Limorenko M. Stylistic Classification of the English Vocabulary // Academia. 2008. URL: https://www.academia.edu/15729665/Stylistic_Classification_of_the_English_Vocabulary.

Опубліковано
2019-04-03
Номер
Розділ
Лінгвістика